ENG

Desdoble,  2017 . 2'58'' . Aspect Ratio 16:9 HD PAL

Das licht - La luz,  2015 . 3'38'' . Aspect Ratio 16:9 HD PAL

Para la Muestra 2015 Traducir en acción: dibujo en proceso curada por Sofía Carrillo y Pedro Ortíz en el Museo Ex Teresa Arte Actual, me concentré en seguir los puntos de luz que aparecían en el piso en la Capilla del Señor de Santa Teresa. Durante cinco horas (10:00 a las 15:00 hrs.) miré cómo estos puntos de luz dibujaban el espacio. El video Un punto que sigue a otro punto es el resultado del tiempo de observación ante los fenómenos lumínicos que acontecían en el espacio.

Un punto que sigue a otro punto, 2015 . 10'18'' . Aspect Ratio 16:9 HD PAL

traducir_en_accion_17102015_Page_16.jpg
traducir_en_accion_17102015_Page_17.jpg
traducir_en_accion_17102015_Page_18.jpg

11:40, 11:47, 11:54, 12:11, 2013 es un dibujo de sitio específico realizado en una de las habitaciones de una casa a punto de ser demolida. A partir de las 11:40 la luz que entraba por el marco de la ventana y tocaba el piso fue dibujada (lijada) en el piso, cada siete minutos el movimiento de la luz era lijado en el suelo marcando el recorrido de la luz en el espacio.

Piso_lija2,2013 copy.jpg
Piso_lija4,2013 copy.jpg

11:40, 11:47, 11:54, 12:11, 2013 . Lija sobre madera . 250 x 300 x 350 cm